Papier mit Inhibitoren imprägniertes — пропитанная ингибированная бумага
Смотреть больше слов в «Немецко-русском химическом словаре»
Papier: übersetzung Anteilschein; Handelspapier; Wertpapier; Blatt; Papierblatt; Bogen * * *Pa|pier [pa'pi:ɐ̯], das; -s, -e: 1. zu einer dünnen, platte... смотреть
m1) бумагаpapier d'imprimerie — печатная бумагаpapier à écrire — писчая бумагаpapier à lettres — почтовая бумагаpapier en rouleaux — ролевая бумагаpapi... смотреть
papier: übersetzungpapjem1) Papier n papier recyclé — Altpapier npapier d'aluminium — Alufolie fpapier à lettres — Briefpapier npapier glacé — Glanzpap... смотреть
m 1) бумага papier d'imprimerie — печатная бумага papier à écrire — писчая бумага papier à lettres — почтовая бумага papier en rouleaux — ролевая бумаг... смотреть
Papier: übersetzungPapier. Es ist unmöglich nachzuweisen, wann und wie dieses zum Schreiben, Drucken etc. unentbehrliche Material erfunden ward, da ein... смотреть
n -s, -e1) бумагаPapier ist geduldig — бумага всё терпит!diese Abmachung ist nur ein Fetzen Papier — это соглашение - лишь клочок бумагиdas steht nur a... смотреть
mбумага- papier abrasif- papier adhésif- papier d'aluminium- papier d'amiante- papier antirouille- papier apprêté- papier pour atlas- papier pour avion... смотреть
m бумага papier abrasifpapier d'absorptionpapier actinométriquepapier d'aluminiumpapier antirouillepapier d'asbestepapier asphaltépapier autotypepapier autovireurpapier au bromure d'argentpapier carminpapier sans cendrepapier Chardinpapier chargé de gel de silicepapier cherche-pôlespapier au chlorobromure d'argentpapier au chlorure d'argentpapier à chromatographiepapier au congopapier couchépapier à curcumapapier de diagrammepapier échangeur d'ionspapier d'électrophorèsepapier enregistreurpapier d'essuyagepapier ferrogalliquepapier à filtrerpapier gélatinépapier au gélatino-bromurepapier glacépapier héliographiquepapier huilépapier hydrofugepapier hydrophobepapier imbibépapier imperméablepapier imprégnépapier indicateurpapier iodo-amidonnépapier Josephpapier kraftpapier mâchépapier millimétrépapier millimétriquepapier ozonoscopiquepapier paraffinépapier parcheminpapier parcheminépapier peint en fibres de verrepapier pHpapier photographiquepapier pigmentairepapier poreuxpapier réactifpapier à réactifpapier satinépapier sensibilisépapier sensiblepapier séparateur de phasespapier solublepapier spongieuxpapier stratifiépapier à texture finepapier à texture lâchepapier à texture serréepapier thermoréactifpapier thermosensiblepapier à touchepapier de tournesolpapier transfertpapier de verrepapier Whatman... смотреть
Papier n -s, -e 1. бумага diese Abmachung ist nur ein Fetzen Papier разг. — это соглашение лишь клочок бумаги das steht nur auf dem Papier — это тольк... смотреть
m mou comme du papier mâché — см. mou comme une chiffe papiers balourds papier à douleur papier à Rigollot papier sur table les petits papiers figure de papier mâché sur le papier barbouiller du papier connaître le papier envoyer du papier timbré à qn être bien dans les papiers de qn être dans les petits papiers de qn être sur les papiers de qn faire un papier sur ... gratter du papier jeter sur le papier labourer le papier mettre dans ses papiers passer au papier de verre rayer qch de ses papiers cela est beau sur le papier le papier souffre tout ancien du papier barbouilleur de papier la muraille blanche est le papier des sots papier bleu chiffon de papier faire courir sa plume sur le papier gratteur de papier de papier mâché mince comme du papier à cigarettes mine de papier mâché noircisseur de papier réglé comme papier de musique c'est réglé comme du papier à musique sac à papier! il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d'argent et un sac de patience tigre de papier... смотреть
Papier: übersetzungPapier, I) als Schreibmaterial: charta. – ein [1846] Stück oder ein Streifen P., scida; scidnia: zu P. bringen, litteris mandare od... смотреть
nбумага- antiseptischer Papier- beschichtetes Papier- beschwertes Papier- bitumiertes Papier- einseitig glattes Papier- fotografisches Papier- geglätte... смотреть
[папєр]m, pl papieryпапір, мн. папериpapier błyszczący / matowy (fotograf) — глянцевий / матовий папірpapier do pakowania — обгортковий / пакувальний п... смотреть
Papier: translation Papier n 1. paper; stationery; 2. documentation; 3. security; stock; (AE) commercial paper
m 1) бумага; документ 2) краткосрочная ценная бумага ( см. тж papiers) • papier d'affairespapier bancablepapier de cavaleriepapier commercialpapier de complaisancepapier de consommationpapier de créditpapier à en-têtefaux papierpapier financierpapier d'identitépapier librepapier de mobilisationpapier à ordrepapier au porteurpapier timbrépapier à vue... смотреть
♂, Р. ~u 1. бумага ž; ~ przebitkowy копировальная бумага; świstek ~u клочсж бумаги; бумажка;2. ~у мн. а) документы; lewe ~у разг. фальшивые (подложные)... смотреть
nбумагаPapier steht vom Montagekarton ab рест. — бумага отстаёт от монтировочного картона
Rzeczownik papier m бумага f
бумага; акция, ценная бумага; (с)формулировать на бумаге (в) письменной форме; изложить письменно
-u m папір ~ toaletowy (higieniczny) туалетний папір papiery wartościowe цінні папери
• ___ mache • Mache material • What une plume writes on
Бумага
m papier à articulerpapier filtre
Папiр
вексель, бумага, документ
бумажный
Papier, ein blatt-, bogen-, platten artiges, durch entsprechende Verbindung kleiner Fasern erzeugtes, biegsames Kunstprodukt, dessen Breiten- und Länge... смотреть
Papier, Spaltung desselben.Um das photographische Kopieren nach beiderseits bedruckten Blättern vornehmen zu können, wird (abgesehen von der Playertypi... смотреть
Papier, Wasserdichtmachen.Man mischt Paraffinöl oder pflanzliche Oele mit einem Fünftel feinst gepulvertem Talkum und tränkt damit Papier oder Pappe; d... смотреть
артикуляционная бумага (для определения окклюзионных контактов зубов)
наждачная бумага
наждачная бумага
бумага для банковских чеков
бумага для хроматографии
папиросная бумага
диаграммная бумага
синька; копировальная бумага
актинометрическая бумага (для определения времени экспозиции)
куркумовая (индикаторная) бумага
чертёжная бумага
клейкая бумага
неоплаченный счет
= papier d'emballage
фирменный бланк (организации, должностного лица)
фильтровальная бумага
антикоррозионная бумага (для упаковки металлических изделий)
антикоррозионная бумага (для упаковки металлических изделий)
ордерная ценная бумага; вексель
ордерный вексель