Смотреть больше слов в «Немецко-русском химическом словаре»
Auftrag: übersetzung Einsatz; Arbeitseinsatz; Order; Weisung; Mandat; Befehl; Arbeitsauftrag; Direktive; Anordnung; Anweisung; Aufgabe; Geheiß * * *Auf... смотреть
m -(e)s, ..träge1) поручение, задание; юр. договор поручения; ком. заказ; перен. призвание, назначениеich habe den Auftrag...— мне поручено...j-m einen... смотреть
Auftrag m -(e)s, ..träge 1. поручение, задание; ком. заказ; перен. (б. ч. sg) призвание, назначение ich habe den Auftrag … — мне поручено … j-m einen ... смотреть
Auftrag: übersetzungAuftrag, mandatum (Au., etwas mündlich od. schriftlich zu besteuen). – negotium (Au., etwas zu tun, aufgetragene Verrichtung). – iu... смотреть
m1) заказ - im AuftragSyn:Bestellung2) жив. слой краски; накатSyn:Farbauftrag
Auftrag: übersetzungAuftrag. Liegt das Planum einer Straße oder Eisenbahn über der vorhandenen Geländehöhe und kann diese Höhe durch Anschüttung eines ... смотреть
m1) заказ; поручение; задание, наряд2) покрытие; слой; окраска3) насыпь; насыпной слой4) см. Auftragen
Auftrag: translation Auftrag m mandate; commission; order
m1) заказ-контракт 2) контракт
Auftrag erteilen: übersetzungmandatieren (veraltet); zuweisen; vorsehen; bestimmen; designieren; ins Stammbuch schreiben; betrauen; beauftragen; auftra... смотреть
Auftrag vergeben: übersetzungZuschlag erteilen