Смотреть больше слов в «Немецко-русском химическом словаре»
Versetzung: übersetzung Ver|sẹt|zung 〈f. 20〉 1. das Versetzen 2. das Versetztwerden 3. 〈Phys.〉 Fehlstelle eines Kristalls * * * Ver|sẹt|zung: in d... смотреть
f =, -en1) перемещение, перестановка, перенос2) пересаживание (деревьев)3) перевод на новую должность ( на новое место работы ); перемещение по службе ... смотреть
f1) перестановка, перемещение; передвижение, передвижка; смещение, сдвиг2) горн. закладка (выработанного пространства)3) крист. дислокация4) хим. приба... смотреть
Versetzung f =, -en 1. перевод (по службе; ученика в следующий класс) 2. физ. дислокация (смещение участка кристаллической решётки) 3. смещение; сдвиг... смотреть
Versetzung: übersetzungVersetzung, translatio (das Versetzen an einen andern Ort [z.B. translationes populorum], auch der Pflanzen). – transfusio (das ... смотреть
f1. смещение, перемещение, перестановка; перенос2. зацепление3. крист. дислокация
Versetzung: translation Versetzung f removal; relocation
крист. замещениекрист. зацеплениекрист. перенос
f1) смещение 2) снос (автомобиля)
Versetzung in den Ruhestand: übersetzung Pensionierung; Ruhestandsversetzung