Zeit: übersetzung Uhrzeit; Tempus; Zeitform; Dauer; Zeitlang; Zeitspanne; Zeitintervall; Zeitdauer; Zeitabschnitt; Zeitdifferenz; Periode; (zeitlicher)... смотреть
Zeit: übersetzungZeit, hier das aus astronomischen Beobachtungen gewonnene Maß für die Aufeinanderfolge von Ereignissen.Ortszeit ist ganz allgemein die... смотреть
f =, -en1) времяdie Zeit drängt — время не терпитdie Zeit wird mir lang — время тянется (бесконечно) долгоdie Zeit arbeitet für uns — время работает на... смотреть
Zeit f =, -en 1. время 2. время, период; эпоха 3. срок es ist höchste Zeit — уже давно пора die ganze Zeit (über) — в течение всего времени die gute a... смотреть
Zeit: übersetzungZeit, tempus (im allg.; im Zshg. auch sowohl rechte, abgemessene Zeit als mißliche, traurige Zeit; der Plur. tempora bes. = Zeitumstän... смотреть
f1) время; длительность2) геол. эпоха•- ausfallfreie Zeit- mittlere Zeit bis zum Ausfall- Zeit bis zur ersten Störung- fahrplanmäßige Zeit- mitteleurop... смотреть
zeit prp (G): zeit meines Lebens 1) за всю мою жизнь 2) пока жив буду …
fвремя; период□ Zeit, abgehende отлив; малая вода
prp Gzeit meines Lebens — за всю мою жизнь; пока жив буду
• Time, in Germany • Time, in Mannheim • Time, in Munich • Time, to Freud • Time: Ger. • Word before geist or schrift
f1) время 2) длительность
(f)время
f время kortikale Zeitretinale Zeit
время наработки до первого сбоя или отказа
Ankunftszeitpunkt; Zeitpunkt der Ankunft; Ankunftszeit
Flegeljahre; Jugendalter; Pubertät; Jugendjahre; Reifezeit; Adoleszenz
период лесосечного покоя
Zeit der Tat: translation Zeit f der Tat time of the act
Zeit ist Geld: übersetzung Zeit ist Geld Aussagen darüber, dass Zeit wertvoll ist und genutzt werden sollte, gehen bis in die Antike zurück. Geläu... смотреть
Zeit lang: übersetzung Zeit|lang1 auch: Zeit lang1 〈f.; -; unz.〉 eine Weile ● eine \Zeit lang in den Schatten gehen; er hielt eine \Zeit lang ihre Hand... смотреть
Zeit lassen: übersetzung langsam sein; trödeln; Zeit verschwenden; bummeln; zögern
Zeit raubend: übersetzung zeit|rau|bend auch: Zeit rau|bend 〈Adj.〉 langwierig, lästig viel Zeit verbrauchend ● eine \Zeit raubende Aufgabe, Tätigkeit; ... смотреть
Zeit schinden: übersetzung Zeit verschwenden; Laumaloche machen (umgangssprachlich); faulenzen
Zeit sparend: übersetzung schnell; zügig; rapide; zeitsparend; flott; im Nu (umgangssprachlich); im Sauseschritt (umgangssprachlich); fix (umgangssprac... смотреть
Zeit und Bewusstsein Der physikalisch-mathematische Zeitbegriff wird aufgrund der Methode ohne jeden Bezug auf das menschliche Bewusstsein bestim... смотреть
mштемпель-регистратор для входящей почты
Zeit und Ewigkeit im antiken Weltbild Das menschliche Leben wird durch drei Sphären bestimmt: die biologisch-vitale, die soziale und die individu... смотреть
adjтрудоёмкийzeit- und kraftraubende Arbeit — трудоёмкая работа
langsam; gemächlich
Zeit verschwenden: übersetzung langsam sein; trödeln; (sich) Zeit lassen; bummeln; zögern; Laumaloche machen (umgangssprachlich); faulenzen; Zeit schin... смотреть
межоперационное время