Смотреть больше слов в «Немецко-русском химическом словаре»
Bremsen: übersetzungBremsen (brakes; freins; freni).Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung... смотреть
bremsen: übersetzungin die Eisen steigen (umgangssprachlich); abbremsen; verzögern; (sich) zurücknehmen* * *brem|sen ['brɛmzn̩]: a) <itr.; hat die B... смотреть
I1. vt1) (за)тормозить, останавливать (автомобиль) 2) тормозить (развитие чего-л.); мешать, препятствовать (чему-л.); сдерживать (что-л.) die Arbeit br... смотреть
bremsen I vt 1. тормозить (автомобиль) seine Schritte bremsen — замедлять шаги 2. тормозить (развитие чего-л.); мешать, препятствовать (чему-л.); сдер... смотреть
n -s тех.торможениеscharfes Bremsen — ж.-д. экстренное торможение
n1) торможение2) яд. физ. замедление (напр. нейтронов)•- scharfes Bremsen- stoßfreies Bremsen
nторможение- elektrisches Bremsen- Bremsen mit dem Motor- scharfes Bremsen- abstufbares Bremsen
nторможение, замедление; ингибирование (реакции)
nторможение
тормозить; замедлять
Bremsen, alle jene Mechanismen, die den Zweck haben, vorhandene Bewegungen an Maschinen durch Einschaltung eines Reibungswiderstandes zu mäßigen oder g... смотреть
Bremsen an Rettungsapparaten (s. Feuerschutz und Feuerrettungswesen). Bremsen (Lafettenbremsen), s. Geschütze, Schiffsgeschütze. Bremsen an Aufzüge... смотреть
Bremsen für Eisenbahnfahrzeuge.1. Bremsklötze und Bremsgestänge. In Amerika und auch auf einzelnen europäischen Bahnen sind zweiteilige Bremsklötze nac... смотреть
Bremsen der Wagenräder, s. Radbremsen.
торможение двигателем
торможение двигателем