nachmachen: übersetzungabkupfern (umgangssprachlich); imitieren; nachahmen; nachbilden; nachäffen (umgangssprachlich); gleichtun; nachstreben; nacheife... смотреть
nachmachen: übersetzungnachmachen, imitari (nachahmen übh., z.B. voces hominum: u. alcis sermonem, incessum). – falso imitari (als Fälscher nachahmen, ... смотреть
vt1) подражать (чему-л.) j-m etw. nachmachen — подражать кому-л. в чём-л.; повторить за кем-л. что-л.mal nachmachen! — разг. попробуй, сделай так же!er... смотреть
nachmachen vt разг. 1. подражать (чему-л.) das macht ihm keiner nach — это никто не может сделать так, как он 2. доделывать; навёрстывать 3. подделыва... смотреть
n -s1) подражание (напр., звукам); см. nachmachen 1)2) подделывание, подделка, фальсификацияdas Nachmachen von Geld — разг. фальшивомонетничество
nфальсификация (пищевых продуктов)