Смотреть больше слов в «Немецко-русском химическом словаре»
süß: übersetzung puppig; niedlich; hübsch; nett; fein; knuddelig; knuffig (umgangssprachlich); putzig; goldig (umgangssprachlich); drollig; herzig (umg... смотреть
süß a 1. сладкий etw. süß machen — положить сахар(у) (в чай и т. п.) 2. перен. сладкий, сладостный; милый, прелестный ein süßes Kind — очаровательный ... смотреть
süß: übersetzungsüß, dulcis (eig. süß von Geschmack, dann übh. die Sinne angenehm berührend, z.B. aqua, ficus: u. sonus, vox: u. somnus, sopor: u. nome... смотреть
adj1) сладкий eine süße Speise — сладкое (блюдо)süßes Wasser — пресная вода; сладкая водаsüß machen — подсластить2) перен. сладкий, приятный, сладостны... смотреть
Süß: übersetzungÜbernamen zu mhd. süeze »angenehm, freundlich« für einen Menschen mit angenehmem Charakter. Süß war im Mittelalter christlicher und jüd... смотреть
n -es полигр. разг.выполненная, но ещё не оплаченная работа
сладкий
Süß und ehrenvoll ist es, fürs Vaterland zu sterben Dulce et decorum est pro patria mori.