Смотреть больше слов в «Немецко-русском химическом словаре»
unregelmäßig: übersetzung hin und wieder; fallweise; immer wieder (einmal); ab und an; sporadisch (fachsprachlich); ab und zu; von Zeit zu Zeit; gelege... смотреть
unregelmäßig: übersetzungunregelmäßig, enormis (unregelmäßig angelegt etc., z.B. vicus: u. versus). – incompositus (nicht regelrecht gebaut etc., z.B. ... смотреть
1) неправильный (о геометрических фигурах) 2) неправильный, иррегулярный 3) несистематический, случайный (об ошибках измерения)
unregelmäßig a неправильный, нерегулярный, беспорядочный
adjнеправильный, нерегулярный; беспорядочныйein unregelmäßiges Verb — грам. неправильный глагол
неправильный (о геометрических фигурах)неправильный, иррегулярныйнесистематический, случайный (об ошибках измерения)
1) нерегулярный 2) случайный
неравномерный; нерегулярный, случайный; неправильный
беспорядочный, хаотичный
неправильный; неоднородный
(обрабатываемая) деталь неправильной формы
(обрабатываемая) деталь неправильной формы
тело неправильной формы (напр. шток)
двигатель, работающий с перебоями
неравноме́рно су́женный таз m