Смотреть больше слов в «Немецко-русском химическом словаре»
Bruch: übersetzung Fraktur; Knochenbruch; Moorland; Feuchtgebiet; Sumpf; Morast; Moor; Hernia (fachsprachlich); Fraktur (fachsprachlich); Bruchteil; Br... смотреть
I m -(e)s, Brüche1) ломка; поломка; трещина, разлом, излом, надлом; тех. разрывBruch machen — разбиваться (напр., о самолёте)zu Bruch gehen — разлететь... смотреть
Bruch I {brVx} m -(e)s, Brüche {'brycq} 1. ломка; поломка; разрушение; трещина, разлом, излом, надлом zu Bruch gehen* (s) разг. — разлететься вдребезг... смотреть
m1. геологические разрывные нарушения (сбросы или сдвиги); разлом2. карьер3. излом (минерала) 4. обвал 5. болото; топь□ Bruch, blät... смотреть
Bruch: übersetzungBruch, I) der Zustand, in dem etwas bricht od. gebrochen wird: fractura (z. B. ossis). – Dah. uneig: a) Verletzung: violatio (z. B. b... смотреть
I m1) матем. дробь; правильная дробь2) поломка3) разрушение4) разрыв (напр. при испытании на растяжение)5) излом6) текст. обрыв (нити)7) геол. разрыв, ... смотреть
m1) перело́м m2) гры́жа f (s. a. Hernie)•- falscher Bruch- obturatorischer Bruch- parasternaler Bruch- retrosternaler Bruch- Bruch der weißen LinieSyno... смотреть
Bruch: übersetzung1. Wohnstättenname zu mhd. bruoch »Moorboden, Sumpf«.2. Herkunftsname zu dem häufigen Ortsnamen Bruch. Bekannter Namensträger: Max Br... смотреть
Bruch: translation Bruch m break; infringement; breach; violation
Bruch: translationA kind of undergarment worn by men in the 12c and later. [< OldEngl. broc = breeches]
m, рест. слом
m 1) перелом 2) грыжа • falscher Bruchobturatorischer Bruchparasternaler Bruchretrosternaler BruchBruch der weißen Linie
мин. обвалмин. разрывное нарушение
(f)дробь
mразрушение n
mизлом
Bruch. Sind a und b zwei beliebige Größen, so heißt die Größea/b = a : b = a/b,die mit b multipliziert die Größe a ergibt, der Bruch mit dem Zähler a u... смотреть
Bruch heißt die Trennung der Teile fester Körper durch Kräfte, die nicht wie beim Schneiden, Sägen u.s.w. in den Trennungsflächen selbst angebracht sin... смотреть
разрыв С-С-связи
разрыв каркаса
гры́жа f бе́лой ли́нии
плоский изломровный излом
землистый излом
волокнистый излом
тонкозернистый излом
прогрессирующее обрушениепрогрессирующий обвал