einreißen: übersetzungein|rei|ßen ['ai̮nrai̮sn̩], riss ein, eingerissen:1. a) <itr.; ist vom Rand her einen Riss bekommen: die Zeitung ist eingeriss... смотреть
einreißen: übersetzungeinreißen, I) v. intr.increbrescere. percrebrescere (überhandnehmen, wie Gewohnheiten, Gebräuche etc.). – latius vagari od. serpe... смотреть
I1. * vt1) надрывать, разрывать, прорывать 2) сносить, ломать, разрушать (строение) 3)sich (D) einen Splitter in den Fuß einreißen — занозить ногу2. * ... смотреть
einreißen* I vt 1. надорвать; разорвать 2. ломать, сносить II vi (s) 1. надорваться; разорваться 2. разломаться 3. распространяться, укореняться (об о... смотреть
1) надрывать; разрывать 2) разрушаться, разрываться (напр. о пиле); дать трещину 3) задираться (напр. о материале при строгании)
nразры́в m, надры́в m